en to ar translation catalogue (99 entries)

en: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0sWZtLQIDvQ&amp;list=PL3LzdsN_338DfbpVpyYAsz6nYxX-F6yZq&amp;index=12">إستعراض لبرنامج الحناوي </a></h4>
ar: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0sWZtLQIDvQ&amp;list=PL3LzdsN_338DfbpVpyYAsz6nYxX-F6yZq&amp;index=12">إِسْرَاهَارُ الْحَناوي  </a></h4>

en: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=o3GGBsur8i8&amp;list=PL3LzdsN_338DV29J5Uxhdwt48-U6Y9x8l&amp;index=2">What is HRMS Module </a></h4>
ar: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=o3GGBsur8i8&amp;list=PL3LzdsN_338DV29J5Uxhdwt48-U6Y9x8l&amp;index=2">ما هي وحدة نظام إدارة الموارد البشرية  </a></h4>

en: <p style="text-align: center;">Browsing menus of the HR &amp; Payroll Module </p>
ar: <p style="text-align: center;">تصفح قوائم وحدة الموارد البشرية والرواتب  </p>

en: <p>Are you looking for a way to streamline and simplify your HR and payroll processes? Hinawi ERP provides comprehensive, purpose-built software tools to help you manage your HR needs in one easy-to-use system.</p><p>You can track employee information, timesheets, leaves, absences, wages protection system (WPS), training evaluations, air tickets, employee expenses, flexible settings in correspondence with Middle East labor law, level of access control, and more.</p><p>Hinawi ERP was designed by industry experts and is continually updated to ensure that it meets the changing needs of today's businesses.</p><p>The intuitive user interface allows employees across different departments to access the system easily.</p><p>In addition, Hinawi ERP is available in Arabic and English, meaning that users from different locales can use the software without any language difficulties.</p><p>The system is integrated with QuickBooks accounting to keep all your financial information updated and accurate. </p><p>Furthermore, advanced settings allow you to customize the platform according to your specific requirements for increased efficiency, e.g., setting up notifications for upcoming tasks, generating various reports, setting reminders for expiring documents, etc.</p><p>Hinawi ERP offers businesses several advantages, such as greater control over HR operations, streamlined payroll processes that reduce manual errors; improved productivity through enhanced collaboration; simplified compliance procedures; reduced costs related to recruitment, etc.</p><p>If you're looking for an efficient way to manage all your HR needs in one place, look no further than Hinawi ERP - the leading software solution combining powerful features with an intuitive user experience!</p>
ar: <p>هل تبحث عن طريقة لتبسيط وتبسيط عمليات الموارد البشرية وكشوف المرتبات لديك؟ يوفر Hinawi ERP أدوات برمجية شاملة ومصممة خصيصًا لمساعدتك على إدارة احتياجات الموارد البشرية الخاصة بك في نظام واحد سهل الاستخدام.</p><p>يمكنك تتبع معلومات الموظف، والجداول الزمنية، والإجازات، والغياب، ونظام حماية الأجور (WPS)، وتقييمات التدريب، وتذاكر الطيران، ونفقات الموظفين، والإعدادات المرنة التي تتوافق مع قانون العمل في الشرق الأوسط، ومستوى التحكم في الوصول، والمزيد.</p><p>تم تصميم Hinawi ERP من قبل خبراء الصناعة ويتم تحديثه باستمرار للتأكد من أنه يلبي الاحتياجات المتغيرة للشركات اليوم.</p><p>تتيح واجهة المستخدم البديهية للموظفين عبر الأقسام المختلفة الوصول إلى النظام بسهولة.</p><p>بالإضافة إلى ذلك، يتوفر برنامج Hinawi ERP باللغتين العربية والإنجليزية، مما يعني أن المستخدمين من مناطق مختلفة يمكنهم استخدام البرنامج دون أي صعوبات لغوية.</p><p>تم دمج النظام مع محاسبة QuickBooks للحفاظ على جميع معلوماتك المالية محدثة ودقيقة.  </p><p>علاوة على ذلك، تسمح لك الإعدادات المتقدمة بتخصيص النظام الأساسي وفقًا لمتطلباتك المحددة لزيادة الكفاءة، على سبيل المثال، إعداد الإشعارات للمهام القادمة، وإنشاء تقارير متنوعة، وإعداد تذكيرات لانتهاء صلاحية المستندات، وما إلى ذلك.</p><p>يوفر نظام Hinawi ERP للشركات العديد من المزايا، مثل التحكم بشكل أكبر في عمليات الموارد البشرية، وعمليات كشوف المرتبات المبسطة التي تقلل الأخطاء اليدوية؛ وتحسين الإنتاجية من خلال تعزيز التعاون؛ وإجراءات الامتثال المبسطة؛ انخفاض التكاليف المتعلقة بالتوظيف، وما إلى ذلك.</p><p>إذا كنت تبحث عن طريقة فعالة لإدارة جميع احتياجات الموارد البشرية الخاصة بك في مكان واحد، فلا تبحث أبعد من Hinawi ERP - الحل البرمجي الرائد الذي يجمع بين الميزات القوية وتجربة المستخدم البديهية!</p>

en: Absence Calculations
ar: حسابات الغياب

en: Activities and Procedures
ar: الأنشطة والإجراءات

en: All operations and procedures end with the issuance of a Salary Sheet to the Employee
ar: تنتهي جميع العمليات والإجراءات بإصدار كشف الراتب للموظف

en: Comprehensive information about Employees.
ar: معلومات شاملة عن الموظفين.

en: EXCLUSIVE
ar: حصري

en: End of Service Calculations
ar: حسابات نهاية الخدمة

en: Illustrative examples have been provided for all expected cases of EOS.
ar: تم تقديم أمثلة توضيحية لجميع الحالات المتوقعة لـ EOS.

en: Illustrative examples have been provided for all expected cases of absence.
ar: وتم تقديم أمثلة توضيحية لجميع حالات الغياب المتوقعة.

en: Illustrative examples have been provided for all expected cases of leave.
ar: وتم تقديم أمثلة توضيحية لجميع حالات الإجازة المتوقعة.

en: It displays the most critical questions about the Module.
ar: ويعرض الأسئلة الأكثر أهمية حول الوحدة.

en: It includes all activities of Employees.
ar: ويشمل جميع أنشطة الموظفين.

en: Leave Calculations
ar: ترك الحسابات

en: Manage Employees
ar: إدارة الموظفين

en: More than 50 reports with filter option.
ar: أكثر من 50 تقريرًا مع خيار التصفية.

en: Payroll
ar: كشف رواتب

en: Q & A for HR and Payroll
ar: سؤال وجواب للموارد البشرية والرواتب

en: Read More
ar: اقرأ أكثر

en: Reports
ar: التقارير

en: Setup
ar: يثبت

en: Streamline Activities and Setup of HRMS Module
ar: تبسيط الأنشطة وإعداد وحدة نظام إدارة الموارد البشرية

en: Streamline Your HR &amp; Payroll Processes with Hinawi ERP
ar: قم بتبسيط عمليات الموارد البشرية والرواتب الخاصة بك مع Hinawi ERP

en: The System can record all employees' working hours, including Overtime, project name, and more.
ar: يمكن للنظام تسجيل جميع ساعات عمل الموظفين بما في ذلك العمل الإضافي واسم المشروع والمزيد.

en: The most important is Setup Module which is the most potent and essential Module. It allows you to set your own rules and requirements.
ar: الأهم هو وحدة الإعداد وهي الوحدة الأكثر فعالية وأساسية. يسمح لك بوضع القواعد والمتطلبات الخاصة بك.

en: TimeSheet
ar: ورقة التوقيت

en: dailymotion_url-video-35ed016
ar: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: dailymotion_url-video-4017707
ar: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: dailymotion_url-video-64260bd
ar: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: dailymotion_url-video-658de21
ar: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: dailymotion_url-video-c3ef816
ar: https://www.dailymotion.com/video/x6tqhqb

en: editor-text-editor-0d20df2
ar: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=o3GGBsur8i8&amp;list=PL3LzdsN_338DV29J5Uxhdwt48-U6Y9x8l&amp;index=2">ما هي وحدة نظام إدارة الموارد البشرية  </a></h4>

en: editor-text-editor-14db169
ar: <h4 style="text-align: center;">إستعراض لقوائم نظام شؤون الموظفين والرواتب</h4>

en: editor-text-editor-37176ba
ar: <p>هل تبحث عن طريقة لتبسيط وتبسيط عمليات الموارد البشرية وكشوف المرتبات لديك؟ يوفر Hinawi ERP أدوات برمجية شاملة ومصممة خصيصًا لمساعدتك على إدارة احتياجات الموارد البشرية الخاصة بك في نظام واحد سهل الاستخدام.</p><p>يمكنك تتبع معلومات الموظف، والجداول الزمنية، والإجازات، والغياب، ونظام حماية الأجور (WPS)، وتقييمات التدريب، وتذاكر الطيران، ونفقات الموظفين، والإعدادات المرنة التي تتوافق مع قانون العمل في الشرق الأوسط، ومستوى التحكم في الوصول، والمزيد.</p><p>تم تصميم Hinawi ERP من قبل خبراء الصناعة ويتم تحديثه باستمرار للتأكد من أنه يلبي الاحتياجات المتغيرة للشركات اليوم.</p><p>تتيح واجهة المستخدم البديهية للموظفين عبر الأقسام المختلفة الوصول إلى النظام بسهولة.</p><p>بالإضافة إلى ذلك، يتوفر برنامج Hinawi ERP باللغتين العربية والإنجليزية، مما يعني أن المستخدمين من مناطق مختلفة يمكنهم استخدام البرنامج دون أي صعوبات لغوية.</p><p>تم دمج النظام مع محاسبة QuickBooks للحفاظ على جميع معلوماتك المالية محدثة ودقيقة.  </p><p>علاوة على ذلك، تسمح لك الإعدادات المتقدمة بتخصيص النظام الأساسي وفقًا لمتطلباتك المحددة لزيادة الكفاءة، على سبيل المثال، إعداد الإشعارات للمهام القادمة، وإنشاء تقارير متنوعة، وإعداد تذكيرات لانتهاء صلاحية المستندات، وما إلى ذلك.</p><p>يوفر نظام Hinawi ERP للشركات العديد من المزايا، مثل التحكم بشكل أكبر في عمليات الموارد البشرية، وعمليات كشوف المرتبات المبسطة التي تقلل الأخطاء اليدوية؛ وتحسين الإنتاجية من خلال تعزيز التعاون؛ وإجراءات الامتثال المبسطة؛ انخفاض التكاليف المتعلقة بالتوظيف، وما إلى ذلك.</p><p>إذا كنت تبحث عن طريقة فعالة لإدارة جميع احتياجات الموارد البشرية الخاصة بك في مكان واحد، فلا تبحث أبعد من Hinawi ERP - الحل البرمجي الرائد الذي يجمع بين الميزات القوية وتجربة المستخدم البديهية!</p>

en: editor-text-editor-690a53b
ar: <p>[envira-gallery id="32899"]</p>

en: editor-text-editor-9cbe35d
ar: <h4 style="text-align: center;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=0sWZtLQIDvQ&amp;list=PL3LzdsN_338DfbpVpyYAsz6nYxX-F6yZq&amp;index=12">إِسْرَاهَارُ الْحَناوي  </a></h4>

en: editor-text-editor-bdf2575
ar: <p style="text-align: center;">تصفح قوائم وحدة الموارد البشرية والرواتب  </p>

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-58437fa
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-5a7abf2
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-630b0cf
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-74ac26b
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-8b5ffbb
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-8cc5bd2
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-939b01f
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-bdbfe48
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-cc96439
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-f9732b0
ar: حصري

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-58437fa
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-5a7abf2
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-630b0cf
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-74ac26b
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-8b5ffbb
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-8cc5bd2
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-939b01f
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-bdbfe48
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-cc96439
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-f9732b0
ar: اقرأ أكثر

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-58437fa
ar: https://hinawierp.com/crm/

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-5a7abf2
ar: https://hinawierp.com/ar/?page_id=34266

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-630b0cf
ar: https://hinawierp.com/fixed-assets-module/

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-8b5ffbb
ar: https://hinawierp.com/hr-payroll-module/

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-939b01f
ar: https://hinawierp.com/contracting/

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-bdbfe48
ar: https://hinawierp.com/garage-maintenance-module/

en: ekit_icon_box_btn_url>url-elementskit-icon-box-f9732b0
ar: https://hinawierp.com/garage-maintenance-module/

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-58437fa
ar: معلومات شاملة عن الموظفين.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-5a7abf2
ar: وتم تقديم أمثلة توضيحية لجميع حالات الغياب المتوقعة.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-630b0cf
ar: وتم تقديم أمثلة توضيحية لجميع حالات الإجازة المتوقعة.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-74ac26b
ar: ويشمل جميع أنشطة الموظفين.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-8b5ffbb
ar: الأهم هو وحدة الإعداد وهي الوحدة الأكثر فعالية وأساسية. يسمح لك بوضع القواعد والمتطلبات الخاصة بك.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-8cc5bd2
ar: يمكن للنظام تسجيل جميع ساعات عمل الموظفين بما في ذلك العمل الإضافي واسم المشروع والمزيد.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-939b01f
ar: تم تقديم أمثلة توضيحية لجميع الحالات المتوقعة لـ EOS.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-bdbfe48
ar: ويعرض الأسئلة الأكثر أهمية حول الوحدة.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-cc96439
ar: أكثر من 50 تقريرًا مع خيار التصفية.

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-f9732b0
ar: تنتهي جميع العمليات والإجراءات بإصدار كشف الراتب للموظف

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-58437fa
ar: إدارة الموظفين

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-5a7abf2
ar: حسابات الغياب

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-630b0cf
ar: ترك الحسابات

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-74ac26b
ar: الأنشطة والإجراءات

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-8b5ffbb
ar: يثبت

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-8cc5bd2
ar: ورقة التوقيت

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-939b01f
ar: حسابات نهاية الخدمة

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-bdbfe48
ar: سؤال وجواب للموارد البشرية والرواتب

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-cc96439
ar: التقارير

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-f9732b0
ar: كشف رواتب

en: https://hinawierp.com/manufacturing/
ar: https://hinawierp.com/ar/?page_id=34266

en: title-heading-7e21fd2
ar: قم بتبسيط عمليات الموارد البشرية والرواتب الخاصة بك مع Hinawi ERP

en: title-heading-85aa09d
ar: تبسيط الأنشطة وإعداد وحدة نظام إدارة الموارد البشرية

en: vimeo_url-video-35ed016
ar: https://vimeo.com/235215203

en: vimeo_url-video-4017707
ar: https://vimeo.com/235215203

en: vimeo_url-video-64260bd
ar: https://vimeo.com/235215203

en: vimeo_url-video-658de21
ar: https://vimeo.com/235215203

en: vimeo_url-video-c3ef816
ar: https://vimeo.com/235215203

en: youtube_url-video-35ed016
ar: https://www.youtube.com/watch?v=FcUgi5M2x6k&t=3s

en: youtube_url-video-4017707
ar: https://www.youtube.com/watch?v=0sWZtLQIDvQ&list=PL3LzdsN_338DfbpVpyYAsz6nYxX-F6yZq&index=12

en: youtube_url-video-64260bd
ar: https://www.youtube.com/watch?v=HcoArvVFPyk&t=3s

en: youtube_url-video-658de21
ar: https://www.youtube.com/watch?v=5_Oky4P_Be4&list=PL3LzdsN_338DV29J5Uxhdwt48-U6Y9x8l

en: youtube_url-video-c3ef816
ar: https://www.youtube.com/watch?v=o3GGBsur8i8&list=PL3LzdsN_338DV29J5Uxhdwt48-U6Y9x8l&index=2
