en to ar translation catalogue (32 entries)

en: <h2><span style="color: #3366ff; font-weight: normal;">Payments:</span></h2>
ar: <h2><span style="color: #3366ff; font-weight: normal;">المدفوعات:</span></h2>

en: <p><strong>Bank transfer Pay Bills</strong></p><p>The Bank Transfer payment method in Hinawi ERP's accounting module also provides options for managing <strong>Bank Transfer</strong> <b>payments for supplier Bills</b>. Users can create and edit Bank Transfer payment Bills, print approved Bank Transfer Payment Vouchers, and cancel Bank Transfer payment Bills as needed.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21158 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-transfer-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1544" height="1107" /></p>
ar: <p><strong>تحويل بنكي دفع فواتير</strong></p><p>توفر طريقة الدفع بالتحويل البنكي في وحدة المحاسبة الخاصة بـ Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة مدفوعات <strong>التحويل البنكي</strong> <b>لفواتير الموردين</b> . يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع بالتحويل البنكي، وطباعة قسائم الدفع بالتحويل البنكي المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع بالتحويل البنكي حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21158 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-transfer-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1544" height="1107"></p>

en: <p><strong>Cash Pay Bills</strong></p><p>The cash payment method in Hinawi ERP's accounting module also provides options for managing <b>cash payments for supplier Bills.</b> Users can create and edit cash payment Bills, print approved cash payment vouchers, and cancel cash payment Bills as needed.</p><p><strong><img class="aligncenter wp-image-21229 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Pay-Bills-1.jpg" alt="" width="1500" height="1052" /></strong></p>
ar: <p><strong>فواتير الدفع النقدي</strong></p><p>توفر طريقة الدفع النقدي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة <b>المدفوعات النقدية لفواتير الموردين.</b> يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع النقدي، وطباعة قسائم الدفع النقدي المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع النقدي حسب الحاجة.</p><p><strong><img class="aligncenter wp-image-21229 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Pay-Bills-1.jpg" alt="" width="1500" height="1052"></strong></p>

en: <p><strong>Cheque Pay Bills</strong></p><p>The Cheque payment method in Hinawi ERP's accounting module also provides options for managing <b>Cheque payments for supplier Bills</b>. Users can create and edit Cheque payment Bills, print approved Cheque Payment Vouchers, and cancel cash payment Bills as needed.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21162 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1446" height="1083" /></p>
ar: <p><strong>التحقق من فواتير الدفع</strong></p><p>توفر طريقة الدفع بالشيكات في وحدة المحاسبة الخاصة بـ Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة <b>دفعات الشيكات لفواتير الموردين</b> . يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع بالشيكات، وطباعة قسائم الدفع بالشيكات المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع النقدي حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21162 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1446" height="1083"></p>

en: <p><strong>The Bank Transfer</strong> method in Hinawi ERP's accounting module provides users with a number of options for managing and tracking bank transfers.</p><p>To create a bank transfer, users navigate to the appropriate menu in Hinawi ERP and enter the required details, such as the payee, amount, and transfer date. Once the bank transfer has been created, users have the ability to edit it as needed by making the necessary changes to the transfer details.</p><p>To print a payment voucher for approval, users can select the bank transfer in question and select the "print voucher" option. This will create a document that can be reviewed and approved by the appropriate parties.</p><p>To approve a bank transfer, users can select the transfer in question and select the "Approve" option. This will mark the transfer as approved, and it can be edited.</p><p>After approving a bank transfer, users can print an approved payment voucher by selecting the transfer and choosing the "print voucher" option. This document can be used as a record of the approved transfer. Users can also print a letter to the bank by selecting the "Print letter to bank" option. This letter can be used to inform the bank of the details required to complete the transfer.</p><p>If a transfer needs to be voided, the user can select the relevant transfer and choose the "Cancel" option. This will cancel the transfer and remove it from the system.</p><p>In summary, the Bank Transfer method in Hinawi ERP's accounting module provides users with a number of options for managing and tracking bank transfers, including the ability to create, edit, approve, print vouchers and letters to the bank, and void transactions as needed.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21159 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-Transfer-Payment-Main.jpg" alt="" width="1667" height="1164" /></p>
ar: <p>توفر طريقة <strong>التحويل البنكي</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع التحويلات المصرفية.</p><p>لإنشاء تحويل مصرفي، ينتقل المستخدمون إلى القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ التحويل. بمجرد إنشاء التحويل البنكي، يكون لدى المستخدمين القدرة على تعديله حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل التحويل.</p><p>لطباعة قسيمة دفع للموافقة عليها، يمكن للمستخدمين تحديد التحويل المصرفي المعني وتحديد خيار "طباعة قسيمة". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>للموافقة على تحويل مصرفي، يمكن للمستخدمين تحديد التحويل المعني وتحديد خيار "الموافقة". سيؤدي هذا إلى وضع علامة على النقل على أنه تمت الموافقة عليه، ويمكن تعديله.</p><p>بعد الموافقة على التحويل البنكي، يمكن للمستخدمين طباعة قسيمة الدفع المعتمدة عن طريق تحديد التحويل واختيار خيار "طباعة قسيمة". يمكن استخدام هذه الوثيقة كسجل للتحويل المعتمد. يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة خطاب إلى البنك عن طريق تحديد خيار "طباعة خطاب إلى البنك". يمكن استخدام هذه الرسالة لإبلاغ البنك بالتفاصيل المطلوبة لإتمام عملية التحويل.</p><p>إذا كانت هناك حاجة إلى إبطال عملية النقل، فيمكن للمستخدم تحديد عملية النقل ذات الصلة واختيار خيار "إلغاء". سيؤدي هذا إلى إلغاء النقل وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة التحويل البنكي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع التحويلات المصرفية، بما في ذلك القدرة على إنشاء وتحرير والموافقة وطباعة القسائم والخطابات الموجهة إلى البنك، وإبطال المعاملات حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21159 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-Transfer-Payment-Main.jpg" alt="" width="1667" height="1164"></p>

en: <p><strong>The Cash Payment</strong> method in Hinawi ERP's accounting module provides users with a number of options for managing and tracking cash payments.</p><p>To create a cash payment, users navigate the appropriate menu in Hinawi ERP and enter the required details, such as the payee, amount, and payment date. Once the cash payment is created, users can edit it as needed by making the necessary changes to the payment details.</p><p>To print a payment document for approval, users can select the cash payment in question and select the "Print Document" option. This will create a document that can be reviewed and approved by the appropriate parties.</p><p>Users can select the payment in question and the "Approve" option to approve a cash payment. This will mark the payment as approved, and it can be processed.</p><p>Once a cash payment is approved, users can print an approved cash payment document by selecting the payment and choosing the "Print Document" option. This document can be used as a receipt for the approved payment.</p><p>If a cash payment needs to be canceled, users can select the payment in question and select the "Cancel" option. This will cancel the payment and remove it from the system.</p><p>In summary, the cash payment method in Hinawi ERP's accounting module provides users with several options for managing and tracking cash payments and cash payment Bills, including the ability to create, edit, approve transactions, print receipts, and cancel cash payment invoices when needed.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21161 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Payment-Main-1.jpg" alt="" width="1551" height="1097" /></p>
ar: <p>توفر طريقة <strong>الدفع النقدي</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع المدفوعات النقدية.</p><p>لإنشاء دفعة نقدية، يقوم المستخدمون بالتنقل عبر القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ الدفع. بمجرد إنشاء الدفعة النقدية، يمكن للمستخدمين تعديلها حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل الدفع.</p><p>لطباعة مستند دفع للموافقة عليه، يمكن للمستخدمين تحديد الدفع النقدي المعني وتحديد خيار "طباعة المستند". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>يمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وخيار "الموافقة" للموافقة على الدفع النقدي. سيؤدي هذا إلى وضع علامة على الدفعة على أنها تمت الموافقة عليها، ويمكن معالجتها.</p><p>بمجرد الموافقة على الدفع النقدي، يمكن للمستخدمين طباعة مستند الدفع النقدي المعتمد عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة المستند". يمكن استخدام هذا المستند كإيصال للدفعة المعتمدة.</p><p>إذا كانت هناك حاجة إلى إلغاء دفعة نقدية، فيمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وتحديد خيار "إلغاء". سيؤدي هذا إلى إلغاء الدفع وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة الدفع النقدي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عدة خيارات لإدارة وتتبع المدفوعات النقدية وفواتير الدفع النقدي، بما في ذلك القدرة على إنشاء المعاملات وتحريرها والموافقة عليها وطباعة الإيصالات وإلغاء فواتير الدفع النقدي عند الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21161 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Payment-Main-1.jpg" alt="" width="1551" height="1097"></p>

en: <p><strong>The Cheque Payment</strong> method in Hinawi ERP's accounting module provides users with a number of options for managing and tracking cheque payments.</p><p>To create a cheque payment, users can navigate to the appropriate menu in Hinawi ERP and enter the required details, such as the payee, amount, and payment date. Once the cheque payment is created, users have the ability to edit it as needed by making the necessary changes to the payment details.</p><p>To print a payment voucher for approval, users can select the cheque payment in question and select the "print voucher" option. This will create a document that can be reviewed and approved by the appropriate parties.</p><p>To approve a cheque payment, users can select the payment in question and select the "Approve" option. This will mark the payment as approved and it can be processed.</p><p>Once a cheque payment is approved, users can print an approved payment voucher by selecting the payment and choosing the "print voucher" option. This document can be used as proof of the approved payment.</p><p>In addition to printing a payment voucher, users can also print the actual cheque by selecting the payment and choosing the "print cheque" option. This will generate a physical cheque that can be delivered to the payee. Users can also print a cheque along with the payment voucher by selecting the "print cheque with voucher" option.</p><p>To deliver a cheque, users can hand-deliver the cheque to the payee or mail it to the appropriate address. If a cheque needs to be voided, users can select the cheque in question and choose the "void" option. This will void the cheque and remove it from the system.</p><p>In summary, the Cheque Payment method in Hinawi ERP's accounting module provides users with a number of options for managing and tracking cheque payments, including the ability to create, edit, approve, print, deliver vouchers and cheques, and void transactions as needed.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21163 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Payment-Main.jpg" alt="" width="1551" height="1107" /></p>
ar: <p>توفر طريقة <strong>الدفع بالشيكات</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع دفعات الشيكات.</p><p>لإنشاء دفعة شيك، يمكن للمستخدمين الانتقال إلى القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ الدفع. بمجرد إنشاء دفعة الشيكات، يكون لدى المستخدمين القدرة على تعديلها حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل الدفع.</p><p>لطباعة قسيمة دفع للموافقة عليها، يمكن للمستخدمين تحديد دفع الشيك المعني وتحديد خيار "طباعة قسيمة". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>للموافقة على دفع الشيكات، يمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وتحديد خيار "الموافقة". سيؤدي هذا إلى وضع علامة على الدفعة على أنها تمت الموافقة عليها ويمكن معالجتها.</p><p>بمجرد الموافقة على الدفع بالشيك، يمكن للمستخدمين طباعة قسيمة الدفع المعتمدة عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة قسيمة". يمكن استخدام هذه الوثيقة كدليل على الدفع المعتمد.</p><p>بالإضافة إلى طباعة قسيمة الدفع، يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة الشيك الفعلي عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة الشيك". سيؤدي هذا إلى إنشاء شيك مادي يمكن تسليمه إلى المستفيد. يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة شيك مع قسيمة الدفع عن طريق تحديد خيار "طباعة الشيك مع قسيمة".</p><p>لتسليم شيك، يمكن للمستخدمين تسليم الشيك يدويًا إلى المستفيد أو إرساله بالبريد إلى العنوان المناسب. إذا كان الشيك بحاجة إلى إبطاله، فيمكن للمستخدمين تحديد الشيك المعني واختيار خيار "إبطال". سيؤدي هذا إلى إبطال الشيك وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة الدفع بالشيكات في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع مدفوعات الشيكات، بما في ذلك القدرة على إنشاء القسائم والشيكات وتحريرها والموافقة عليها وطباعتها وتسليمها وإبطال المعاملات حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21163 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Payment-Main.jpg" alt="" width="1551" height="1107"></p>

en: <p>In Hinawi ERP, the Manage Cheques Issued &amp; PDC feature allows users to manage cheques issued by the company and post-dated cheques (PDCs) received from customers.</p><p>The Post PDC - Post Dated Cheques feature allows users to post PDCs to the appropriate accounts. This can help companies track and manage PDCs more effectively.</p><p>The Reconcile Cheque(s) Issued feature allows users to reconcile issued cheques with the company's records to ensure accuracy. This can help companies ensure that their records are up-to-date and accurate.</p><p>The Revise Cancelled Cheque(s) feature allows users to revise canceled cheques if necessary. This can be useful if a cheque has been canceled due to a mistake or other issue.</p><p>The Cheque Issued Details Help feature provides information and guidance on managing cheques issued and PDCs in Hinawi ERP. This can be useful for users who are new to the system or who need additional assistance with this feature.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21217 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Reconcile-Cheques-Issued.jpg" alt="" width="1566" height="902" /></p>
ar: <p>في Hinawi ERP، تتيح ميزة إدارة الشيكات الصادرة وPDC للمستخدمين إدارة الشيكات الصادرة عن الشركة والشيكات المؤجلة (PDCs) المستلمة من العملاء.</p><p>تتيح ميزة Post PDC - الشيكات المؤجلة للمستخدمين إمكانية إرسال PDC إلى الحسابات المناسبة. يمكن أن يساعد ذلك الشركات على تتبع أجهزة PDC وإدارتها بشكل أكثر فعالية.</p><p>تتيح ميزة تسوية الشيكات الصادرة للمستخدمين تسوية الشيكات الصادرة مع سجلات الشركة لضمان الدقة. وهذا يمكن أن يساعد الشركات على التأكد من أن سجلاتها محدثة ودقيقة.</p><p>تتيح ميزة مراجعة الشيكات الملغاة للمستخدمين مراجعة الشيكات الملغاة إذا لزم الأمر. يمكن أن يكون هذا مفيدًا إذا تم إلغاء الشيك بسبب خطأ أو مشكلة أخرى.</p><p>توفر ميزة تعليمات تفاصيل الشيكات الصادرة معلومات وإرشادات حول إدارة الشيكات الصادرة و PDCs في Hinawi ERP. يمكن أن يكون هذا مفيدًا للمستخدمين الجدد في النظام أو الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية بشأن هذه الميزة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21217 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Reconcile-Cheques-Issued.jpg" alt="" width="1566" height="902"></p>

en: Bank Transfer Pay Bills
ar: فواتير الدفع بالتحويل البنكي

en: Bank Transfer Payment
ar: دفع بالتحويل المصرفي

en: Cash Pay Bills
ar: فواتير الدفع النقدي

en: Cash Payment
ar: دفع نقدا

en: Cheque Pay Bills
ar: التحقق من فواتير الدفع

en: Cheque Payment
ar: الدفع بشيك

en: Reconcile Cheques Issued
ar: تسوية الشيكات الصادرة

en: Streamline Your Accounting Process With Hinawi ERP
ar: قم بتبسيط عملية المحاسبة الخاصة بك مع Hinawi ERP

en: accordion-tab_content-3e318480-00c27c6
ar: <p>في Hinawi ERP، تتيح ميزة إدارة الشيكات الصادرة وPDC للمستخدمين إدارة الشيكات الصادرة عن الشركة والشيكات المؤجلة (PDCs) المستلمة من العملاء.</p><p>تتيح ميزة Post PDC - الشيكات المؤجلة للمستخدمين إمكانية إرسال PDC إلى الحسابات المناسبة. يمكن أن يساعد ذلك الشركات على تتبع أجهزة PDC وإدارتها بشكل أكثر فعالية.</p><p>تتيح ميزة تسوية الشيكات الصادرة للمستخدمين تسوية الشيكات الصادرة مع سجلات الشركة لضمان الدقة. وهذا يمكن أن يساعد الشركات على التأكد من أن سجلاتها محدثة ودقيقة.</p><p>تتيح ميزة مراجعة الشيكات الملغاة للمستخدمين مراجعة الشيكات الملغاة إذا لزم الأمر. يمكن أن يكون هذا مفيدًا إذا تم إلغاء الشيك بسبب خطأ أو مشكلة أخرى.</p><p>توفر ميزة تعليمات تفاصيل الشيكات الصادرة معلومات وإرشادات حول إدارة الشيكات الصادرة و PDCs في Hinawi ERP. يمكن أن يكون هذا مفيدًا للمستخدمين الجدد في النظام أو الذين يحتاجون إلى مساعدة إضافية بشأن هذه الميزة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21217 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Reconcile-Cheques-Issued.jpg" alt="" width="1566" height="902"></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-08a6f5f
ar: <p><strong>فواتير الدفع النقدي</strong></p><p>توفر طريقة الدفع النقدي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة <b>المدفوعات النقدية لفواتير الموردين.</b> يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع النقدي، وطباعة قسائم الدفع النقدي المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع النقدي حسب الحاجة.</p><p><strong><img class="aligncenter wp-image-21229 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Pay-Bills-1.jpg" alt="" width="1500" height="1052"></strong></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-196349e
ar: <p>توفر طريقة <strong>التحويل البنكي</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع التحويلات المصرفية.</p><p>لإنشاء تحويل مصرفي، ينتقل المستخدمون إلى القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ التحويل. بمجرد إنشاء التحويل البنكي، يكون لدى المستخدمين القدرة على تعديله حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل التحويل.</p><p>لطباعة قسيمة دفع للموافقة عليها، يمكن للمستخدمين تحديد التحويل المصرفي المعني وتحديد خيار "طباعة قسيمة". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>للموافقة على تحويل مصرفي، يمكن للمستخدمين تحديد التحويل المعني وتحديد خيار "الموافقة". سيؤدي هذا إلى وضع علامة على النقل على أنه تمت الموافقة عليه، ويمكن تعديله.</p><p>بعد الموافقة على التحويل البنكي، يمكن للمستخدمين طباعة قسيمة الدفع المعتمدة عن طريق تحديد التحويل واختيار خيار "طباعة قسيمة". يمكن استخدام هذه الوثيقة كسجل للتحويل المعتمد. يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة خطاب إلى البنك عن طريق تحديد خيار "طباعة خطاب إلى البنك". يمكن استخدام هذه الرسالة لإبلاغ البنك بالتفاصيل المطلوبة لإتمام عملية التحويل.</p><p>إذا كانت هناك حاجة إلى إبطال عملية النقل، فيمكن للمستخدم تحديد عملية النقل ذات الصلة واختيار خيار "إلغاء". سيؤدي هذا إلى إلغاء النقل وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة التحويل البنكي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع التحويلات المصرفية، بما في ذلك القدرة على إنشاء وتحرير والموافقة وطباعة القسائم والخطابات الموجهة إلى البنك، وإبطال المعاملات حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21159 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-Transfer-Payment-Main.jpg" alt="" width="1667" height="1164"></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-4ad85e0
ar: <p><strong>تحويل بنكي دفع فواتير</strong></p><p>توفر طريقة الدفع بالتحويل البنكي في وحدة المحاسبة الخاصة بـ Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة مدفوعات <strong>التحويل البنكي</strong> <b>لفواتير الموردين</b> . يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع بالتحويل البنكي، وطباعة قسائم الدفع بالتحويل البنكي المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع بالتحويل البنكي حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21158 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Bank-transfer-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1544" height="1107"></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-6b6e4ab
ar: <p><strong>التحقق من فواتير الدفع</strong></p><p>توفر طريقة الدفع بالشيكات في وحدة المحاسبة الخاصة بـ Hinawi ERP أيضًا خيارات لإدارة <b>دفعات الشيكات لفواتير الموردين</b> . يمكن للمستخدمين إنشاء وتحرير فواتير الدفع بالشيكات، وطباعة قسائم الدفع بالشيكات المعتمدة، وإلغاء فواتير الدفع النقدي حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21162 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Pay-Bills.jpg" alt="" width="1446" height="1083"></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-88bf631
ar: <p>توفر طريقة <strong>الدفع النقدي</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع المدفوعات النقدية.</p><p>لإنشاء دفعة نقدية، يقوم المستخدمون بالتنقل عبر القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ الدفع. بمجرد إنشاء الدفعة النقدية، يمكن للمستخدمين تعديلها حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل الدفع.</p><p>لطباعة مستند دفع للموافقة عليه، يمكن للمستخدمين تحديد الدفع النقدي المعني وتحديد خيار "طباعة المستند". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>يمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وخيار "الموافقة" للموافقة على الدفع النقدي. سيؤدي هذا إلى وضع علامة على الدفعة على أنها تمت الموافقة عليها، ويمكن معالجتها.</p><p>بمجرد الموافقة على الدفع النقدي، يمكن للمستخدمين طباعة مستند الدفع النقدي المعتمد عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة المستند". يمكن استخدام هذا المستند كإيصال للدفعة المعتمدة.</p><p>إذا كانت هناك حاجة إلى إلغاء دفعة نقدية، فيمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وتحديد خيار "إلغاء". سيؤدي هذا إلى إلغاء الدفع وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة الدفع النقدي في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عدة خيارات لإدارة وتتبع المدفوعات النقدية وفواتير الدفع النقدي، بما في ذلك القدرة على إنشاء المعاملات وتحريرها والموافقة عليها وطباعة الإيصالات وإلغاء فواتير الدفع النقدي عند الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21161 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cash-Payment-Main-1.jpg" alt="" width="1551" height="1097"></p>

en: accordion-tab_content-3e318480-a1d925a
ar: <p>توفر طريقة <strong>الدفع بالشيكات</strong> في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع دفعات الشيكات.</p><p>لإنشاء دفعة شيك، يمكن للمستخدمين الانتقال إلى القائمة المناسبة في Hinawi ERP وإدخال التفاصيل المطلوبة، مثل المستفيد والمبلغ وتاريخ الدفع. بمجرد إنشاء دفعة الشيكات، يكون لدى المستخدمين القدرة على تعديلها حسب الحاجة عن طريق إجراء التغييرات اللازمة على تفاصيل الدفع.</p><p>لطباعة قسيمة دفع للموافقة عليها، يمكن للمستخدمين تحديد دفع الشيك المعني وتحديد خيار "طباعة قسيمة". سيؤدي هذا إلى إنشاء مستند يمكن مراجعته والموافقة عليه من قبل الأطراف المناسبة.</p><p>للموافقة على دفع الشيكات، يمكن للمستخدمين تحديد الدفعة المعنية وتحديد خيار "الموافقة". سيؤدي هذا إلى وضع علامة على الدفعة على أنها تمت الموافقة عليها ويمكن معالجتها.</p><p>بمجرد الموافقة على الدفع بالشيك، يمكن للمستخدمين طباعة قسيمة الدفع المعتمدة عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة قسيمة". يمكن استخدام هذه الوثيقة كدليل على الدفع المعتمد.</p><p>بالإضافة إلى طباعة قسيمة الدفع، يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة الشيك الفعلي عن طريق تحديد الدفع واختيار خيار "طباعة الشيك". سيؤدي هذا إلى إنشاء شيك مادي يمكن تسليمه إلى المستفيد. يمكن للمستخدمين أيضًا طباعة شيك مع قسيمة الدفع عن طريق تحديد خيار "طباعة الشيك مع قسيمة".</p><p>لتسليم شيك، يمكن للمستخدمين تسليم الشيك يدويًا إلى المستفيد أو إرساله بالبريد إلى العنوان المناسب. إذا كان الشيك بحاجة إلى إبطاله، فيمكن للمستخدمين تحديد الشيك المعني واختيار خيار "إبطال". سيؤدي هذا إلى إبطال الشيك وإزالته من النظام.</p><p>باختصار، توفر طريقة الدفع بالشيكات في وحدة المحاسبة ببرنامج Hinawi ERP للمستخدمين عددًا من الخيارات لإدارة وتتبع مدفوعات الشيكات، بما في ذلك القدرة على إنشاء القسائم والشيكات وتحريرها والموافقة عليها وطباعتها وتسليمها وإبطال المعاملات حسب الحاجة.</p><p><img class="aligncenter wp-image-21163 size-full" src="https://hinawierp.com/wp-content/uploads/2023/01/Cheque-Payment-Main.jpg" alt="" width="1551" height="1107"></p>

en: accordion-tab_title-3e318480-00c27c6
ar: تسوية الشيكات الصادرة

en: accordion-tab_title-3e318480-08a6f5f
ar: فواتير الدفع النقدي

en: accordion-tab_title-3e318480-196349e
ar: دفع بالتحويل المصرفي

en: accordion-tab_title-3e318480-4ad85e0
ar: فواتير الدفع بالتحويل البنكي

en: accordion-tab_title-3e318480-6b6e4ab
ar: التحقق من فواتير الدفع

en: accordion-tab_title-3e318480-88bf631
ar: دفع نقدا

en: accordion-tab_title-3e318480-a1d925a
ar: الدفع بشيك

en: editor-text-editor-3e599704
ar: <h2><span style="color: #3366ff; font-weight: normal;">المدفوعات:</span></h2>

en: title-heading-7dfa6f34
ar: قم بتبسيط عملية المحاسبة الخاصة بك مع Hinawi ERP
