en to ar translation catalogue (70 entries)

en: 
    Contact Persons:</br>
    
    Mr. Hamzeh AL Edwan</br>
    
    Mobile / WhatsApp: +9627 96579595</br>
    
    Mr. Zeed Jalahmeh</br>
    
    Mobile / WhatsApp: +962799449568</br>
    
    Khalda, Amman – Jordan</br>
ar:   جهات الاتصال:</br> السيد حمزة العدوان</br> الجوال / واتساب: +9627 96579595</br> السيد زيد الجلاهمة</br> الجوال / واتساب: 962799449568+</br> خلدا، عمان – الأردن</br>

en: <h4>Dear Reseller,</h4><p>Thanks for your interest in Hinawi Software – ERP</p><p>These Questions Have Been Created to Know You in a More Transparent Way.</p><p>Please Answer All Questions in This link in a Clear Way Since This Will Increase The Chance Of Our Cooperation With Each Other.</p><p>Please start listing to voice records.</p>
ar: <h4>عزيزي الموزع،</h4><p>شكرًا لاهتمامك ببرنامج الحناوي – ERP</p><p>لقد تم إنشاء هذه الأسئلة للتعرف عليك بطريقة أكثر شفافية.</p><p>يرجى الإجابة على جميع الأسئلة في هذا الرابط بطريقة واضحة لأن ذلك سيزيد من فرصة تعاوننا مع بعضنا البعض.</p><p>يرجى البدء في الإدراج في السجلات الصوتية.</p>

en: <h4>Dear Trainer,</h4><p>Take advantage of the free opportunity to learn the ERP program to become a (Certified Trainer) on the Hinawi Software.</p><p>We are a software Company established in 1998 in the United Arab Emirates. We are looking for those interested in working with us remotely freelance to provide training and support services to the Company's clients in return for a fee of up to 70% of the Value of the Contract with the client. Whether you get, this percentage depends on how well you fully understand the program's capabilities. This opportunity is a gateway to your own business.</p><p>This opportunity is available to the faculties of accounting, business administration, management information systems, financial, and banking, whether you are a new graduate, a job seeker, or an Employee. It doesn't matter where your country is.<br />Watch more than 300 videos about the software at the following link: https://www.youtube.com/user/TheHinawi.</p><p>Important Notes: Acceptance is subject to terms and conditions.<br />Thanks</p>
ar: <h4>عزيزي المدرب،</h4><p>استغل الفرصة المجانية لتعلم برنامج ERP لتصبح (مدرب معتمد) على برنامج الحناوي.</p><p>نحن شركة برمجيات تأسست عام 1998 في دولة الإمارات العربية المتحدة. نبحث عن المهتمين بالعمل معنا بشكل مستقل عن بعد لتقديم خدمات التدريب والدعم لعملاء الشركة مقابل رسوم تصل إلى 70% من قيمة العقد مع العميل. سواء حصلت على هذه النسبة، فإن هذه النسبة تعتمد على مدى فهمك الكامل لقدرات البرنامج. هذه الفرصة هي بوابة لعملك الخاص.</p><p>هذه الفرصة متاحة لكليات المحاسبة وإدارة الأعمال ونظم المعلومات الإدارية والمالية والمصرفية، سواء كنت خريجًا جديدًا أو باحثًا عن عمل أو موظفًا. لا يهم أين بلدك .<br> شاهد أكثر من 300 فيديو عن البرنامج عبر الرابط التالي: https://www.youtube.com/user/TheHinawi.</p><p>ملحوظة هامة: القبول يخضع للشروط والأحكام.<br> شكرًا</p>

en: Audit Bureau
ar: ديوان المحاسبة

en: Certified Trainer \ Reseller on Hinawi ERP
ar: مدرب / موزع معتمد في Hinawi ERP

en: Contact Person: <br>
    
    Mr. Khaled Abu Dhaim<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +962797475999<br>
    
    TeleFax: +96265346930<br>
    
    Email: ub@ubaauditing.com<br>
    
    AL Madeena AL Munawara Street, beside Ibn AL Haytham Hospital<br>. Building No. 256, 3rd Floor Office 312<br>
    
    PO Box: 3223 Amman 11941, Jordan<br>
    
    www.ubaauditing.com<br>
ar: الشخص الذي يمكن الاتصال به:<br> السيد خالد أبو دهيم<br> الجوال / واتساب: 962797475999+<br> الفاكس: +96265346930<br> البريد الإلكتروني: ub@ubaauditing.com<br> شارع المدينة المنورة بجوار مستشفى ابن الهيثم<br> . المبنى رقم 256، الطابق الثالث، المكتب 312<br> صندوق بريد: 3223 عمان 11941، الأردن<br> www.ubaauditing.com <br>

en: Contact Persons:<br>
    
    Mr. Mohammed Al Haddad<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +966564342156 Jeddah – KSA<br>
    
    Mr. Shaker AL Borno<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +966559506279<br>
    
    AL Rehab, Jeddah 23343. Saudi Arabia<br>
ar: جهات الاتصال:<br> السيد محمد الحداد<br> الجوال / واتساب: +966564342156 جدة – المملكة العربية السعودية<br> السيد شاكر البورنو<br> الجوال / واتساب: +966559506279<br> الرحاب، جدة 23343. المملكة العربية السعودية<br>

en: Contact person:<br>
    
    Dr. Sami Duweekat<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +962798193615<br>
    
    Facebook: https://www.facebook.com/sulavtot/<br>
    
    Amman – Jordan<br>
ar: الشخص الذي يمكن الاتصال به:<br> د. سامي دويكات<br> الجوال / واتساب: 962798193615+<br> فيسبوك: https://www.facebook.com/sulavtot/<br> عمان، الأردن<br>

en: Cube of Solutions Est.
ar: مؤسسة مكعب الحلول.

en: EXCLUSIVE
ar: حصري

en: Eng - Qusai Shahin
    
    Office: +962065675532
    Office: +962065697581
    
    Mobile / WhatsApp: +9620795951627
    AL Madina Street AL Samah Center 
    Jabal Husain, Buiding Number 191 Anshasi Building. Floor 3
    Amman - Jordan
ar: المهندس - قصي شاهين مكتب: +962065675532 مكتب: +962065697581 موبايل / واتساب: +9620795951627 شارع المدينة المنورة مركز السماح جبل حسين، عمارة رقم 191 عمارة أنشاصي. الطابق 3 عمان - الأردن

en: Johud for Taxes and Consultation
ar: جود للضرائب والاستشارات

en: Jordan
ar: الأردن

en: Learn more
ar: يتعلم أكثر

en: Libya
ar: ليبيا

en: Mr. Basel Abu Sultana </br>
    
    Mobile / WhatsApp: +962795697945 </br>
    
    Al Madeena Al Monawara Street – Sa’ad Compound 4 – 3rd Floor – Office #302  </br>
    
    Amman -Jordan  </br>
    
    www.johud-tax.com </br>
ar: السيد باسل أبو سلطانة</br> الجوال / واتساب: +962795697945</br> شارع المدينة المنورة – مجمع سعد 4 – الدور الثالث – مكتب رقم 302</br> عمان، الأردن</br> www.johud-tax.com  </br>

en: Mr. Ibraheem Yasin
    
    Office: +96265606709
    Mobile / WhatsApp: +962795554610
    
    
    Mr. Kareem Abu Zaineh
    
    Mobile / WhatsApp: +962798173361
    
    Jabal Husain, Buiding Number 191 Anshasi Building. Floor 3
    Amman - Jordan
ar: السيد ابراهيم ياسين المكتب: 96265606709+ الجوال / واتساب: 962795554610+ السيد كريم ابو زينة الجوال / واتساب: 962798173361+ جبل الحسين، مبنى رقم 191، عمارة انشاصي، الطابق الثالث، عمان - الاردن

en: Mr. Khaled Abu Tota<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +218926198101<br>
    
    Ms. Fatima Bin Hussein<br>
    
    Mobile / WhatsApp: +218 92-3356156<br>
    
    Tripoli – Libya <br>
ar: السيد خالد أبو توتة<br> الجوال / واتساب: +218926198101<br> الاستاذة فاطمة بن حسين<br> الجوال / واتساب: +218 92-3356156<br> طرابلس ليبيا  <br>

en: Mr. Tamer Jawdat Hamideh & Mr. Motasem Jaser Amria <br>
    
    Mobile / WhatsApp: 0097222984115<br>
    
    00972598645526 / 00970562818118 – Ramallah – Building Alfraiz<br>
    
    Email: info@ihelp.ps<br>
ar: السيد تامر جودت حميدة والسيد معتصم جاسر عامرية<br> الجوال / واتساب: 0097222984115<br> 00972598645526 / 00970562818118 – رام الله – عمارة الفريز<br> البريد الإلكتروني: info@ihelp.ps<br>

en: Oasis Accounting and Tax Services
ar: الواحة للخدمات المحاسبية والضريبية

en: Our Resellers / Partners in the Middle East & North Africa (MENA)
ar: الموزعون/الشركاء في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA)

en: Palestine
ar: فلسطين

en: Saudi Arabia
ar: المملكة العربية السعودية

en: Shahin  Computer Est
ar: مؤسسة شاهين للكمبيوتر

en: Sulav Academy for training and Consulting
ar: أكاديمية سولاف للتدريب والاستشارات

en: United Brothers (UB) Audit and Consulting
ar: يونايتد براذرز (UB) للتدقيق والاستشارات

en: editor-text-editor-1f92927
ar: <h4>عزيزي المدرب،</h4><p>استغل الفرصة المجانية لتعلم برنامج ERP لتصبح (مدرب معتمد) على برنامج الحناوي.</p><p>نحن شركة برمجيات تأسست عام 1998 في دولة الإمارات العربية المتحدة. نبحث عن المهتمين بالعمل معنا بشكل مستقل عن بعد لتقديم خدمات التدريب والدعم لعملاء الشركة مقابل رسوم تصل إلى 70% من قيمة العقد مع العميل. سواء حصلت على هذه النسبة، فإن هذه النسبة تعتمد على مدى فهمك الكامل لقدرات البرنامج. هذه الفرصة هي بوابة لعملك الخاص.</p><p>هذه الفرصة متاحة لكليات المحاسبة وإدارة الأعمال ونظم المعلومات الإدارية والمالية والمصرفية، سواء كنت خريجًا جديدًا أو باحثًا عن عمل أو موظفًا. لا يهم أين بلدك .<br> شاهد أكثر من 300 فيديو عن البرنامج عبر الرابط التالي: https://www.youtube.com/user/TheHinawi.</p><p>ملحوظة هامة: القبول يخضع للشروط والأحكام.<br> شكرًا</p>

en: editor-text-editor-3e1a0a9
ar: <h4>عزيزي الموزع،</h4><p>شكرًا لاهتمامك ببرنامج الحناوي – ERP</p><p>لقد تم إنشاء هذه الأسئلة للتعرف عليك بطريقة أكثر شفافية.</p><p>يرجى الإجابة على جميع الأسئلة في هذا الرابط بطريقة واضحة لأن ذلك سيزيد من فرصة تعاوننا مع بعضنا البعض.</p><p>يرجى البدء في الإدراج في السجلات الصوتية.</p>

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-032df71
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-3a8ddce
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-4fef99c
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-8e43b2b
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-961799f
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-9a3c6ec
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-9cdc478
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-d0a5b8c
ar: حصري

en: ekit_icon_box_badge_title-elementskit-icon-box-f57c107
ar: حصري

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-032df71
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-3a8ddce
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-4fef99c
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-8e43b2b
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-961799f
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-9a3c6ec
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-9cdc478
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-d0a5b8c
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_btn_text-elementskit-icon-box-f57c107
ar: يتعلم أكثر

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-032df71
ar: السيد ابراهيم ياسين المكتب: 96265606709+ الجوال / واتساب: 962795554610+ السيد كريم ابو زينة الجوال / واتساب: 962798173361+ جبل الحسين، مبنى رقم 191، عمارة انشاصي، الطابق الثالث، عمان - الاردن

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-3a8ddce
ar: الشخص الذي يمكن الاتصال به:<br> السيد خالد أبو دهيم<br> الجوال / واتساب: 962797475999+<br> الفاكس: +96265346930<br> البريد الإلكتروني: ub@ubaauditing.com<br> شارع المدينة المنورة بجوار مستشفى ابن الهيثم<br> . المبنى رقم 256، الطابق الثالث، المكتب 312<br> صندوق بريد: 3223 عمان 11941، الأردن<br> www.ubaauditing.com <br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-4fef99c
ar: السيد خالد أبو توتة<br> الجوال / واتساب: +218926198101<br> الاستاذة فاطمة بن حسين<br> الجوال / واتساب: +218 92-3356156<br> طرابلس ليبيا  <br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-8e43b2b
ar: جهات الاتصال:<br> السيد محمد الحداد<br> الجوال / واتساب: +966564342156 جدة – المملكة العربية السعودية<br> السيد شاكر البورنو<br> الجوال / واتساب: +966559506279<br> الرحاب، جدة 23343. المملكة العربية السعودية<br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-961799f
ar: السيد تامر جودت حميدة والسيد معتصم جاسر عامرية<br> الجوال / واتساب: 0097222984115<br> 00972598645526 / 00970562818118 – رام الله – عمارة الفريز<br> البريد الإلكتروني: info@ihelp.ps<br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-9a3c6ec
ar: السيد باسل أبو سلطانة</br> الجوال / واتساب: +962795697945</br> شارع المدينة المنورة – مجمع سعد 4 – الدور الثالث – مكتب رقم 302</br> عمان، الأردن</br> www.johud-tax.com  </br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-9cdc478
ar: الشخص الذي يمكن الاتصال به:<br> د. سامي دويكات<br> الجوال / واتساب: 962798193615+<br> فيسبوك: https://www.facebook.com/sulavtot/<br> عمان، الأردن<br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-d0a5b8c
ar:   جهات الاتصال:</br> السيد حمزة العدوان</br> الجوال / واتساب: +9627 96579595</br> السيد زيد الجلاهمة</br> الجوال / واتساب: 962799449568+</br> خلدا، عمان – الأردن</br>

en: ekit_icon_box_description_text-elementskit-icon-box-f57c107
ar: المهندس - قصي شاهين مكتب: +962065675532 مكتب: +962065697581 موبايل / واتساب: +9620795951627 شارع المدينة المنورة مركز السماح جبل حسين، عمارة رقم 191 عمارة أنشاصي. الطابق 3 عمان - الأردن

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-032df71
ar: ديوان المحاسبة

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-3a8ddce
ar: يونايتد براذرز (UB) للتدقيق والاستشارات

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-8e43b2b
ar: مؤسسة مكعب الحلول.

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-961799f
ar: iHelp للحلول المالية والإدارية

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-9a3c6ec
ar: جود للضرائب والاستشارات

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-9cdc478
ar: أكاديمية سولاف للتدريب والاستشارات

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-d0a5b8c
ar: الواحة للخدمات المحاسبية والضريبية

en: ekit_icon_box_title_text-elementskit-icon-box-f57c107
ar: مؤسسة شاهين للكمبيوتر

en: iHelp for Financial and Managerial Solutions
ar: iHelp للحلول المالية والإدارية

en: title-heading-22ba036
ar: فلسطين

en: title-heading-63f12ea
ar: الموزعون/الشركاء في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA)

en: title-heading-80071b9
ar: المملكة العربية السعودية

en: title-heading-98c45db
ar: ليبيا

en: title-heading-f952f0f
ar: مدرب / موزع معتمد في Hinawi ERP

en: title-heading-fbdd17c
ar: الأردن
